1. MWB
  2. Vertalen
  3. mess up (EN>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • mess up > DE • mess up > FR • mess up > NL
Vertalingen mess up EN>ES
to mess up degenerarse (ww.) ; malograr (ww.) ; malear (ww.) ; estropear (ww.) ; estar todos juntos (ww.) ; echar a perder (ww.) ; destruir (ww.) ; desordenar (ww.) ; desbarajustar (ww.) ; degenerar (ww.) ; corromper (ww.)
the mess upel borrador (m) ; el garrapatos (m) ; el embrollos (m) ; la chapuzas (v) ; el chapuz (m) ; la chapucería (v) ; el chanchullos (m)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `mess up`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: upset

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `mess up` wordt wel in US-Engels gebruikt maar niet of zelden in UK-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `balls-up`
In US-Engels gebruikt men `fuck up / screw up / mess up`